@StuartWa_777283 If there is already an account using the email address , you can start a group and then add a further sim as a 'nickname' member within that group and they will not need a further email address but will have limited options as a group member. The help article covers it all.
