I just got the bottom of this. You must use a credit card, not a debit card. If you don't have one, then this was the advice:email proofs@support.smarty.co.uk with the subject line: ‘Enable Adult Content’, and include one of the following documents: ...