Odd wifi calling issue?

Hi all, first post so be gentle and apologies if this has been covered but I have searched here to no avail. We have identical phones (Samsung A40) and Smarty plans. My phone has the option to enabl...