change payment details/group plan leaader number

I'm have a group plan and am the group leader and pay the bills but the account is registered to a different mobile and not mine... My payment card has expired and I cant change it as the number is my daughters who lives with her Mum and not me....