Sim doesn’t link to car or show 4/5G

I’ve tried to link my new iPhone with Toyota Touch, it links phone numbers but not Spotify.